《中国光学》的前身是1985年创办的《中国光学与应用光学文摘》，当时是国内光学领域唯一的检索刊物。2008年底《中国光学与应用光学文摘》转型更名为《中国光学与应用光学》期刊，刊载内容突破了文摘的限制，正式成为学术刊物。2011年更名为《中国光学》，由中国科学院长春光学精密机械与物理研究所主办。经过多年发展，《中国光学》先后被Scopus、EI、ESCI、CSCD、中文核心期刊要目总览等多个国内外知名数据库收录。2015年，2017年连续获得中国科协“精品科技期刊工程”项目资助。《中国光学》自创刊以来，一方面以高质量的综述性论文作为期刊的特色栏目，集中报道了国内外光学研究的最新进展和重大技术突破，为国内光学科研项目的立项、论证、考评提供了详实、有效的信息资源；另一方面也为国内外相关学科领域的科研人员提供了学术交流平台。
随着时代发展，光学领域科研成果不断涌现，国内外的交流也越来越频繁而深入。为了适应国际学术交流新形势的变化，快速传播最新成果，为国内外光学领域研究者提供有效而专业的交流平台，经国家新闻出版署审批，中文学术期刊《中国光学》文种变更为中英文，期刊的国内统一连续出版物号由CN 22-1400/O4变更为CN 22-1431/O4，国际标准连续出版物号由ISSN 2095-1531变更为ISSN 2097-1842。《期刊出版许可证》期刊名称登记为《中国光学(中英文)》。其他登记事项不变。《中国光学(中英文)》将于2022年7月正式出版。特此通告!
感谢多年来各级领导、专家学者、各位作者、读者及相关合作单位给予《中国光学(中英文)》杂志的大力支持和厚爱!欢迎大家登录http://www.chineseoptics.net.cn/踊跃投送稿件!
《中国光学（中英文）》编委会
2022年7月
